第5頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

sh;。這種呼叫持續了一整年。那馬波小姐聽著聽著嘆了口氣，突然放下編織的毛衣袖子，開啟大門，直直的向瘋老頭走去，上去一把拎住他的耳朵，大聲說：&ldo;我在這裡，不要再叫了，快去洗澡吃飯‐‐你這親愛的老頭，是回家的時候了。&rdo;

說完這故事，對面一個女同學丟上來一支鉛筆，笑喊著：&ldo;壞蛋！壞蛋！你把阿嘉莎&iddot;克莉絲蒂裡面的馬波小姐配給這篇故事的男人了。&rdo;

這以後，每念一個故事，我的工作就是：修改結局。老師突然說：&ldo;喂！你可以出一本書，把全世界文學名著的結局都改掉。&rdo;

以後教室中再沒有了悲傷，全是喜劇結尾。下課時，彼此在雨中揮手，臉上掛著微笑。

沒多久，中國新年來了，老師一進教室就喊：&ldo;各位，各位，我們來過年吧！&rdo;

&ldo;什麼年哦‐‐我們在美國。&rdo;我說。

&ldo;你們逃不過的。說說看，要做什麼活動送給全班？&rdo;老師對著月鳳和我。

&ldo;給你們吃一盤炒麵。&rdo;我說。

大家不同意，月鳳也加了菜，大家還是不肯，最後，我說：&ldo;那我要演講，月鳳跟我一同講，把中國的年俗講給大家聽。&rdo;

&ldo;什麼羅‐‐你‐‐&rdo;月鳳向我大喊，全班鼓掌送給她，她臉紅紅的不語了。

那一個下午，月鳳和我坐在學校的咖啡館裡，對著一張白紙。上面只寫了一個英文‐‐祖宗。

&ldo;怎麼講？&rdo;月鳳說。&ldo;從送灶神講起。&rdo;我說。&ldo;灶神英文怎麼講？&rdo;月鳳說。&ldo;叫他們夫妻兩個廚房神好了。&rdo;我說：&ldo;不對、不對，還是從中國的社會結構講起‐‐才給過年。&rdo;

兩個人說來說去，發覺中國真是個有趣而充滿幻想的民族。這一來，不怕了，只擔心兩小時的課，不夠講到元宵花燈日呢。

好，那第三天，我們跑到教室去過中國年。艾琳非常得意擁有月鳳和我這種學生，居然到處去宣傳‐‐那學校中的老師們全來啦！

我跑上寫字板上，先把那片海棠葉子給畫得清楚，那朵海棠花‐‐臺灣，當然特別畫得大一點。

在擠滿了陌生人的教室裡，我拍一拍月鳳的肩膀，兩人很從容的笑著站起來。

開場白是中國古老的農業社會；春耕、夏耘、秋收、冬藏‐‐大地休息。好啦！中國人忙完了一年。開始過節。年，是一種怪獸……

在聽眾滿眼元宵燈火的神往中，我們的中國新年告一段落，那十二生肖趴在寫字板上。同學拚命問問題：&ldo;我屬豬，跟誰好一點？&rdo;&ldo;那屬蛇的呢？屬蛇的又跟那種動物要好？&rdo;

那些來聽講的老師們有些上來跟月鳳和我握手，說我們講活了一個古老的文明。

艾琳簡直陶醉，她好似也是個中國人似的驕傲著。她把我用力一抱，用中文說：&ldo;恭喜！恭喜！&rdo;我在她耳邊用西班牙文說：&ldo;這是小意思啦！&rdo;

月鳳跟我，在這幾班國際學生課程裡，成了名人。那些老師都去他們的班上為我們宣傳。這種事情，實在很小家氣，土啦。

從月鳳和我的演講之後，班上又加了一種讀書方法‐&d