第76章 做買辦死路一條

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

幾千遍，總算是符合了李按的要求。

跟著名導拍戲真踏馬累啊，楊帆發誓以後再也不拍戲了。

也不知道自己當初是怎麼想的，居然搞出拍戲泡妞的騷操作，腦子一定瓦特了。

“我最近在看你的小說。”

“你還有時間看小說？”楊帆感覺自己睡覺的時間都沒有，不拍戲的時候就和佩姬一起練臺詞，如果佩姬在拍戲，就自己一個人練臺詞。

“在看你寫的《放開那個女巫》。我覺得你讓我演娜娜瓦，真是一點都不酷。”

楊帆心說這有什麼辦法，你後來又沒有大紅大紫，只能讓你演個配角了。畢竟咱這角色也不是亂給的，後來會大紅大紫的，才有資格演重要角色啊。

“咦……你上哪兒找到我的小說的？你能看懂中文？”

“我看的是英文啊，有人把你的小說翻譯過來了。”

“臥槽！”

楊帆知道龍國的網文未來在國外會很火，沒想到的是，居然這麼快就被盜版到國外來了，這才2004年啊！

楊帆當場就想去把那個盜譯他小說的網站給告了。

回頭一想，唉，算了，先養著吧，培養一下讀者也是好的。

在原時空，《放開那個女巫》被奇點國際翻譯到國外之後非常的火爆。

而本時空都要被拍成電視劇了，不被盜譯才怪。

不過這倒是給楊帆提了個醒，要不要把奇點網上的小說搬運到歐美來。

仔細想了想，還是算了，現在的歐美，根本就沒有幾個龍國網路小說的讀者，翻譯者也是為愛發電，根本就不賺錢，市場沒有培養起來之前，把盜版網站搞死毫無意義。

先讓他們盜著吧！

“你喜歡看嗎？”

“很有創意，不過大概是翻譯者的水平太爛了，我覺得文筆比較差。”

楊帆心說不翻譯看原文，文筆也就那麼回事，誰看網文看文筆嘛。

不過這一點，他是不會告訴佩姬的，太降自己逼格了。

“我有點矛盾！”

“什麼？”

“我覺得你很有才華，很帥氣，是個不錯的男人，我應該愛上你。可是我的內心，似乎很抗拒這樣。”

……

就這麼一部簡單的電影，因為李按的精益求精，整整拍攝了兩個月。

等到終於殺青，已經是七月中旬了。

之後還要精剪，後期之類的，楊帆都不知道什麼時候能上映，算了，愛咋在滴吧。

既然找上了李按，那就充分相信他吧！

這部電影是白楊影業的第二部電影，新線也有參與。

話說白楊影業成立才一年多，拍攝了兩部電影，雖然成本不高，但一部是呂克·貝松，一部是李按，都是名導演。

衝著導演的名聲和過硬的劇本，新線影業兩次都參與了投資，這也讓楊帆鬆了口氣。

如果沒有新線的參與，白楊影業現在根本無法獨立行走。

而新線的背後是巨頭華納，電影行業進入2000年後，第一個十年是屬於華納的，第二個十年才輪到米老鼠和漫威。

此時的華納靠著哈利波特系列、駭客帝國系列、諾蘭，以及指環王系列，正是如日中天的時候。

楊帆也是運氣好，他本來只是找陳龍拍部電影，沒想到陳龍把新線影業拉了進來，就這麼和新線搭上了關係。

和新線搭上了關係，也就等於和華納搭上了關係，背靠大樹好乘涼啊，這條大腿楊帆抱定了。

對於李按的作品，楊帆一個菜雞也不敢指手畫腳，也沒興趣提什麼狗屁意見，他把電影的事全權交給李按，讓斯嘉麗和新線那邊保持聯絡，就回國了。