第57頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

不過，比起擔心之後的資料，她更愁的反倒是翻譯。

這要是數學就好了，英語還得背好多單詞，尤其語法的正確與否也是個大問題……

啊啊啊！狗系統！果然每次這種看起來輕鬆的任務背後一般都是坑！

作為一個本該待在象牙塔的高中生，為什麼她卻已經開始遭遇社會的毒打嗚嗚嗚。

光是練字帖的那個任務她就已經做好失敗後被懲罰的準備了，現在還沒放棄純粹是擔心懲罰太重，所以這個任務肯定不能也失敗。

除了學習什麼樂趣也沒有的生活也太痛苦了！鹹魚翻身後，就算變身錦鯉也是鹹魚牌錦鯉！她的本心永遠不變並且甘願為此奮鬥！

翻了個身，穿上拖鞋，白芍芍起身，將一進屋就扔在旁邊的書包拿起來，掏出英語老師送給她的那本《高考必背詞彙》及《英語語法詳解》兩本書，想了想，棄掉前者，選擇對照著徵文直接找線上翻譯，只是將《語法詳解》那本仔細看了看。

單詞那麼多，半個月全都背完的可能性不大，反正徵文不是考試，搜單詞又不算作弊，完全可以藉助網際網路的便利，但語法錯誤那就真的會鬧出很多笑話甚至導致外網讀者看不明白她想表達的意思，那就會導致翻譯的目的就直接落空……

分析完畢，白芍芍嘆了口氣，放棄休息，又重新投入到對英語的語法學習之中，還苦中作樂地想著自己這是給英語這門課開了後門，主動加班啊，要是英語老師知道了估計會很滿意，然後露出一個真正溫婉的笑。

想到期中考試成績出來的那天晚上，自己在被英語老師喊到教室外面後面對的那令人毛骨悚然的笑，白芍芍便忍不住打了個激靈。

所幸系統良心沒死絕，還是有給白芍芍100％學習效率輔助，使得《語法詳解》雖厚倒也沒讓她覺得太絕望，看的速度還算快，順帶著也將每頁下面擴充套件的俚語句子也記了下，免得自己翻譯出來的太過官方，失去了原本的幽默意味。

白奶奶坐在沙發上看電視，見電視都放了兩次廣告，說馬上就回來的兒子還沒見人，不由得有些擔心，起身走到廚房，喊住正在做完飯的兒媳婦：「小劉啊，老大怎麼還沒回來？該不會是出了什麼事吧？」

「應該不會的，那水果店就在咱們家附近，都法治社會了，能出什麼事啊。」白母笑道。

「哦……」白奶奶又坐回沙發上繼續看電視，但心中老忍不住掛念兒子，怎麼都看不進去，又想著兒媳婦剛剛都說了沒事，怕自己瞎操心麻煩了兒媳婦，便去問白芍芍，「芍芍，你爸常去買水果的店在哪裡啊？我看你爸到現在還沒回來，有點擔心，去看一下，等會兒和你爸一起回來。」

白芍芍正在學英語，看了將近一百頁，剛準備做一份配套的試卷試試自己的學習成果，聽到奶奶的問話愣了下，這才發現爸爸說著快回來卻一個多小時還沒到家，見奶奶似乎是鐵了心要去水果店找人，放心不下，便乾脆去廚房和媽媽說了聲，然後帶著奶奶一起慢慢往水果店走去。

的確如白母所言，在家附近出不了什麼事，但不代表當麻煩找上門了能擺脫得掉。

走到半路，白芍芍便看到了爸爸，買的裝有桔子和葡萄的塑膠袋放在腳旁，臉氣得通紅地在和不知道哪個人吵架，周圍還站了很多旁觀的。

「奶奶，你在這裡等下，我去看看是什麼情況。」以防萬一，白芍芍讓奶奶站在差不多十米遠的一棵樹旁，確保了她老人家不會被誤傷到，白芍芍才疑惑地朝人群走過去。

「爸。」穿過人群，走到白父身旁，她喊道，順便看了下正在方才被人群擋住的那個正在和他爸吵架的人，卻發現竟是熟人。

「小叔？」她擰眉道。

來人正是白芍芍的小叔，也就是白奶奶的