第一百七十二章 彼之仇寇，我之英雄

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

就沒這個概念。

不過兩個人語言不通怎麼辦呢？

勞爾說的是西班牙語，陳英雄說的是義大利語，雖然說義大利語和西班牙語其實很接近，有說法表示這兩種語言的近似程度就好像中國的放言一樣。

可問題是那不勒斯的義大利語是帶著濃重義大利南方口音的那種義大利語。說白了就是義大利的方言。

所以誰知道西班牙語和那不勒斯的義大利語究竟是什麼關係的方言和方言。如果是河南話和山東話倒還好說。可如果是客家話和燕京話的差距可就……反正勞爾目前在努力學習帶有那不勒斯口音的義大利語，平時在更衣室裡和隊友們的交流並不多，他只是依靠微笑來表達自己的善意。並且真的沒有在更衣室裡爭權奪利，想要做什麼球霸老大的。

雖說西班牙語和義大利語是可以交流的，不過陳英雄怕自己詞不達意，對方也未必能夠聽得懂，容易產生誤會，所以他來了一個翻譯過來。

※※※“阿列克斯。”訓練結束之後，陳英雄衝桑切斯招招手。

“啥事兒，英雄？”身為吃喝玩樂團的一員，副團長的召喚自然是不能怠慢的，桑切斯趕緊屁顛屁顛地跑了過來。

“幫我當一下翻譯。”

陳英雄這麼一說，桑切斯就知道他要幹什麼。“你想找勞爾聊天啊？”他問。

這些曰子來，球隊裡的人如果誰想和勞爾聊聊，都會找桑切斯做翻譯。勞爾說什麼也是豪門皇家馬德里的隊長，對於皇馬可謂非常瞭解，那不勒斯的一群土鱉總是對豪門生活充滿了好奇和嚮往的，自然也想聽聽豪門的八卦了……陳英雄點點頭。

“好的，什麼時候？”

“就現在！”

※※※勞爾在更衣室裡的沐浴間中沖澡的時候，外面響起了大聲的喧譁，其他的那不勒斯球員們都回來了。這些人在一起總是大聲聒噪，所以更衣室裡很是熱鬧。唯一能夠讓他們安靜下來的時候，是比賽開始前，那時候更衣室裡的氣氛才有些緊張和嚴肅。

熱水從勞爾的頭上澆下，一直淋到了澆下，匯聚成溪流，一直流到地漏入口。

那不勒斯在訓練基地的更衣室是比較簡單的，只有淋浴，沒有泡澡的池子。

而皇家馬德里的更衣室裡不僅有自帶電動按摩功能的溫泉水尺，還有豪華的皮躺椅和電視機，球員們甚至可以一邊泡澡一邊欣賞電視節目。

習慣了皇馬那種奢華的訓練設施，初到那不勒斯的時候，勞爾還有些不太習慣。

陳英雄和桑切斯脫光光走了進來，看到了勞爾一個人在噴頭下面沖澡，兩個人對視一眼，然後走了過去。

桑切斯站在勞爾左邊的噴頭下方，陳英雄則站在勞爾的右邊。

兩個人將勞爾夾在了中間。

勞爾看到兩個隊友來沖澡，對他們笑了笑，還用剛剛學會的義大利語向兩個人打招呼。

“好啊，英雄。好啊，阿列克斯。”

“你好，勞爾。”桑切斯因為會西班牙語，所以是目前球隊裡和勞爾關係最親近，走得最近的人，他們已經成了朋友——卡薩諾還在獨自訓練，平時很少來球隊裡，所以勞爾和卡薩諾見面的時候不多，也沒什麼機會敘敘舊。

“嗨，勞爾。”陳英雄則說道。然後將自己的整個人淋溼了之後，裝作無意地問：“在那不勒斯還習慣嗎？”

這句話就是透過桑切斯翻譯過去的。

“沒什麼不習慣的。西班牙和義大利有共同之處，我過得很愉快。”

勞爾加盟球隊三個多月了，沒有一個人見過他抱怨過什麼。哪怕是那不勒斯糟糕混亂的交通，他也沒有任何抱怨。一點都看不出來人家以前曾經是伯納烏的王子，是從皇家馬德里那種豪門來的，人真是低