Maer提示您:看後求收藏(第三章,叢林與麥浪,Maer,叢書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
小組賽進行到一半,大概是Ken的表現太過亮眼,越來越多人私下問她可不可以找她要Ken的簽名甚至照片,舒何都溫婉的拒絕了,說自己和隊員們的關係並不相熟,而Ken現在只專注在比賽上。
這天WW和歐洲賽區的N6正在打比賽,舒何突然被叫道比賽負責人那裡,她也不知道發生了什麼事,傳話的小男生只是叫著她“快些,救急。”舒何滿臉疑惑的跟著他跑到工作室
“劉老師,歐美賽區的助理來了。”
“你快過來,今天我們這邊兩個英文翻譯都出了些意外,有一個剛剛不小心從樓梯摔下來崴了腳,現在不能走路,得要你臨時救場結束比賽的採訪翻譯。”
“我怕我的專業詞彙不過關。”舒何有些為難
“現在也管不了那麼多了,只要大致意思準確就行了。”
舒何行也不行,不行也得行的換好衣服後在後臺等待比賽結束,WW再次獲得勝利,選手們下場,WW的隊員帶著一臉笑意,突然看見舒何
“Su你在這裡幹嘛。”比爾問道
“今天我是翻譯。”舒何不好意思的笑道,她感覺到Ken抬眼看了她一眼
“啊是嗎。”
“是的,所以拜託你們不要說太多的專業遊戲詞彙。”
“哈哈,今天是Ken接受採訪,你運氣太好了,他話不多。”
Ken獲得了好幾次MVP,因為他話不多的原因,所以為了比賽採訪效果大多接受採訪的都是中單和打野,舒何心裡想真實“運氣好”
她看了一眼Ken,發現Ken也在看她,一瞬間兩人的視線對上讓舒何有些尷尬,她慌亂的移開了眼尷尬的笑笑。若是其他人她還可以說句拜託你了這樣的話,但是面對Ken她是什麼也說不出來了,舒何心裡有些緊張,握緊了手。
這時主持人過來提醒入場了,舒何深吸了一口氣,幾人往舞臺上走去,突然Ken頓了一步
“不用緊張。”舒何突然聽到他在自己耳邊說
舒何一上臺看見臺下黑壓壓的觀眾一瞬間像是忘掉了呼吸,呆呆的只能聽見自己如雷般的心跳,她拿著話筒的手甚至有些抖,主持人正在叫Ken和大家打招呼,舒何迅速湊近Ken翻譯道。
“你們好。”
Ken突然用沒有一點口音的中文打招呼說道,連主持人都有些驚訝
“看來Ken作為華裔的這句你們好很熟練了,今天在場來了很多Ken的粉絲,你有什麼想和大家說的嗎。”
“謝謝。”
這句話大家都能聽懂,舒何拿起話筒翻譯成中文,她覺得自己嗓子有點被壓住,甚至聲音有些抖,她自己說話的時候好像聽到是場館第三人在那裡說話。
“果然還是我們熟悉的不愛說話的K神啊,今天中路你拿了一個…”
……
舒何盡力集中自己的注意力在Ken的翻譯上,還好他確實不多話,每句話都很簡潔的說完,舒何也沒有太大的壓力,最後也還算順利的完成了翻譯,她轉過身後大呼了一口氣,整個繃著的臉部也放鬆了下來。
“我的媽呀。”她忍不住輕聲說了一句
說完這句話的在一瞬間她突然聽到耳邊很輕的一聲笑聲,若不是兩人離得近,舒何不可能聽到,她轉過頭看見Ken消失在嘴角的笑意,只有那麼短短一秒,她甚至以為自己看花了眼,但是她發誓她看到Ken笑了。
“舒何,你表現得很棒。”
“Su,你在臺上看起來很專業。”
舒何下臺後,大家看到她都笑著鼓勵她
“謝謝,謝謝。”
就連主持人剛剛也對她笑著說了一句“做得好。”
舒
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。