第133節

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

是非常有預見性了。

聊天到這裡的時候，今陽意識到今天到這裡來的，真的不是以前爭取個tga主持，一個學長學姐電話就能解決的事兒……放眼看去，周圍的人，各個都是打扮得乾乾淨淨，花枝招展的，而他們之中大部分人可能也並非空有其表，哪怕是在其中並不那麼顯眼的謝苗，也擁有自己可以一爭的資本。

今陽有些暴躁地拍了拍手中的資料夾——

忽然覺得自己做的可能也不那麼夠。

別總覺得自己在進步就很了不起，畢竟世界上總有一些比你更加努力的人。

今陽正胡思亂想，這時候裡面的工作人員叫到她的號，她條件反射地站起來，往前走了兩步——

回頭看了眼謝苗，謝苗跟她笑了下，兩人心知肚明：真正賽事主持的位置只有一個，剩下的都是陪襯，在這個競爭裡，根本沒有同盟。

想到這，今陽略微緊繃起下顎，她下意識地挺直了腰桿，抬起下巴，重新露出她慣有的傲慢表情。

然後轉身，敲響了面試活動室的門。

……

賽事主辦方的工作人員都坐在屋子裡，大概三四個人，還有一個外國人，估計是拳頭總公司派來的。

今陽走進來的時候，他一隻手撐著下巴，正慢不經心地翻看手裡的紙質資料，頭都沒怎麼抬……反而是剛才和他們在外面閒聊的工作人員小哥哥小姐姐也在，兩人抬起頭。衝著今陽笑了下。

今陽也禮貌地回笑。

然後面試開始了。

首先就是一段英文的自我介紹——從年齡到身高，從學校專業和履歷，其中包括早些年的tga主持經驗，和iem大賽隨隊翻譯經驗……

在整個過程中，今陽注意到坐在最邊上那個原本低頭翻東翻西的外國人，從她開口那一秒抬起頭看了她一眼，到現在完全放下手中的事物，一臉若有所思地聽她的自我介紹。

這是短短五分鐘之內的變化。

在提到“iem賽事”的時候，他大概也是想起了一些聽聞，原本坐在椅子上的屁股動了動，再看向今陽時的眼神又更專注了些。

（*以下【】代表非中文對話環境）

【我聽說在iem賽事上，發生了一些有趣的事。】

今陽的自我介紹完畢後，出乎意料那個外國人成為了先開口的——他可能是賽事主持這一塊的高管，因為他開口時，身邊的其他人都全神貫注的樣子，有的甚至拿起了筆開始記錄什麼。

今陽不動聲色地深呼吸一口氣。

放在腿上的手心微微發熱。

她定了定神。

【是的，】今陽說，【我當時就在那裡，原本我只是yqcb臨時聘請的隨隊翻譯，事情開始於到達紐約的第二天，我們經歷了一場記者媒體見面會……】

今陽用盡量流利的表達方式把iem賽事上發生的一切都說了一遍——誠實地說明了最開始的記者媒體見面會事故，她主動放棄登臺翻譯，到艾佳被iem賽事的淋溼翻譯坑，她重新開始學習《英雄聯盟》翻譯專有詞彙，返回翻譯舞臺……

底下的人聽故事似的聽得全神貫注。

【我知道那件事，這我有所聽聞……這恰巧也是今年的msi賽事主持的塞選為何如此嚴格的原因之一，】外國男人笑了下，這時他看上去已經友善得多，【那現在，我們需要進行一段賽事主持的現場模擬，就讓我們還原iem賽事當時的主持情況，假設你是一個雙語主持，在最後的問答翻譯時，其實立刻就發現了自己的翻譯可能出現問題，這時候你會選擇如何補救？】

今陽沉默了下。

直到剛才在外面和她搭過話的小姐姐笑了下，溫和地說：“可以開始了，從比賽結束