第17章 皇太極（十三）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

丁巳日，皇上身體不適，於是赦免了死罪以下的罪犯。己未日，命令多鐸、阿達禮駐軍在寧遠，並以敕令的形式勸降吳三桂。同時，還命令祖大壽寫信招降吳三桂。吳三桂是祖大壽的外甥。甲子日，命鄭親王濟爾哈朗、睿親王多爾袞、肅親王豪格、武英郡王阿濟格共同裁決政務，如果有不能決斷的事情，就上報給皇上。

十一月丁丑日，多鐸奏報擊敗了吳三桂的軍隊。丙申日，阿巴泰奏報從牆子嶺進入並攻克了長城，在薊州擊敗了明朝軍隊。

閏十一月甲辰日，皇上返回京城。己酉日，沙爾虎達等人投降了虎爾哈部的一千四百多人。丙辰日，派遣巴布泰等人去錦州換防。己未日，任命宗室韓岱為兵部承政，並規定了圍獵時誤射人馬的處罰條例。

十二月丁卯日，皇上到葉赫打獵。乙亥日，派遣金維城率領軍隊駐守錦州。丁丑日，在開庫爾駐軍。皇上身體不適，但各位王和貝子請求停止打獵，皇上沒有同意。丙戌日，月亮出現了三珥的現象。丁亥日，太陽也出現了三珥的現象。癸巳日，皇上返回京城。

這一年，杜爾伯特部的札薩克塞冷來朝見皇上。

第八年的春天正月丙申日，是新年的第一天，皇上身體不適，命令和碩親王以下的官員，副都統以上的官員，到堂子去行禮。辛亥日，沙爾虎達等人軍隊返回，根據功勞大小進行了賞賜。甲寅日，明朝寧遠總兵吳三桂回覆了祖大壽的書信，但態度猶豫不決，於是朝廷再次派敕令勸降他。乙卯日，派遣譚布等人去錦州換防。辛酉日，多羅貝勒羅洛宏因罪被削去爵位。

二月乙丑日，是月初一，出現了日食現象。甲戌日，安葬了敏惠恭和元妃。庚寅日，禁止修建寺廟。三月丙申日，朝廷下令朝鮮的臣民不要與明朝通商。丙午日，發生了地震，從西方到東南方向都有聲音。庚戌日，皇上身體不適，於是赦免了死罪以下的罪犯。派遣阿爾津等人去征討黑龍江虎爾哈部，葉臣等人去錦州換防。辛酉日，修改了六部的處罰條例。

夏天四月癸酉日，派遣金維城等人去錦州換防。甲戌日，多鐸請求暫時停止軍事行動，停止工程，專注於農業，以充實民用。

五月丙申日，重新封羅洛宏為多羅貝勒。之前，圖白忒部的達賴喇嘛派遣使者前來修好並問禮，他們在京城停留了八個月，現在，朝廷派遣使者送他們回去，並賞賜了他們的使者。庚子日，努山在界嶺口擊敗了明朝軍隊。癸卯日，阿巴泰奏報我軍進入明朝，攻克了河間、順德、兗州三府、十八州、六十七縣，投降了一個州、五個縣，與明朝進行了大小三十九戰，殺死了魯王朱衣佩以及樂陵、陽信、東原、安丘、滋陽五位郡王，以及宗室文武官員一千多人，俘獲了大量的人民和財物。

五月丙申日，俘虜的牲畜、金幣數以十萬計，都已經登記上報。丁巳日，阿爾津征討虎爾哈部取得了勝利並上奏捷報。

六月癸酉日，多羅饒餘貝勒阿巴泰的軍隊返回，鄭親王濟爾哈朗、睿親王多爾袞、武英郡王阿濟格在郊外迎接他。甲戌日，按照功勞大小，賞賜給阿巴泰以及隨徵的將士們銀兩和綢緞。己卯日，皇上下諭給 各位王和貝勒說：“治理生計的關鍵在於節約開支，治理國家的重點在於土地和人民。你們不要專於俘獲敵人財物以謀取私利，而應當努力耕作、養蠶織綢以夯實根本。”艾度禮代替別人駐守錦州。丁亥日，朝鮮國王李倧請求駐守錦州的軍隊每年更換一次。庚寅日，皇上下諭給戶部和兵部，要他們清查蒙古人口，編入佐領，並讓他們都穿上鎧甲。

秋天七月戊戌日，阿爾津等人軍隊返回，根據功勞大小進行了賞賜。皇上下諭給各位王，不要用黃金裝飾馬鞍和馬勒。同時，制定了諸王、貝勒、貝子、公的住宅制度。 壬寅日，制定了諸王貝勒因失誤錯過朝會的處罰條例。丙辰日，確定了外藩王