第5章 皇太極（一）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

信，不要過分修飾。”但袁崇煥並沒有上報此事，而是讓我們的使者帶回了信。卓禮克圖貝勒的兒子衛徵巴拜帶著他的家人來歸順。科爾沁的貝勒青巴圖魯桑阿爾齋和臺吉滿珠什哩各自帶著鞍馬牛羊來弔唁。

十二月的庚子日，禁止與蒙古各藩國售賣兵器。壬戌日，黑龍江的人來朝貢。

天聰元年春天的正月丙子日，皇太極命令二貝勒阿敏，貝勒濟爾哈朗、阿濟格、杜度、嶽託、碩託率領軍隊去征討朝鮮。皇太極說：“朝鮮多代以來都得罪我們，現在明朝的毛文龍靠近他們的海島，收納我們的叛民，我們應該同時對付他們。”皇太極又派遣方吉納、溫塔石給明朝的袁崇煥送信，信中列舉了興兵七大恨的原因，並約定議和，以及每年貢品的數量。

二月的己亥日，皇太極寫信招撫蒙古奈曼部的袞出斯巴圖魯。

三月的壬申日，阿敏等人攻克了朝鮮的義州，另派兵攻擊鐵山，明朝的守將毛文龍 逃走了。他們又攻克了安州，進至平壤城，渡過了大同江。朝鮮國王李倧派遣使者迎接軍隊。阿敏等人列舉了李倧的七項罪名，仍然派遣使者催促和談。李倧害怕，帶著妻子和兒子逃到了江華島，他的長子李逃到了全州。阿敏又派遣副將劉興祚進入江華島，當面向李倧傳達命令。 李倧派遣他的族弟原昌君李覺獻上了一百匹馬、一百張虎豹皮、四百匹錦緞和四百匹棉布，以及一萬五千匹布。庚子日，與朝鮮簽訂了盟約，決定停戰。壬申日，明朝的袁崇煥派遣杜明忠和方吉納等人帶著信來，並附有李喇嘛的信，希望消除仇恨並修復關係。但只請求減少金幣的數量，並對我們出兵朝鮮表示疑慮。辛巳日，阿敏等人派遣使者報告了勝利的訊息。乙酉日，皇太極命令留下滿洲兵一千、蒙古兵二千防守義州，滿洲兵三百、蒙古兵一千防守鎮江城。並告訴李倧說：“我們在義州留兵，是為了防備毛文龍。”阿敏等人返回，帶著李覺一起回來。

夏季四月的甲辰日，皇太極給袁崇煥寫了一封信說：“消除仇恨並修復關係，當然是我們所希望的。但朝鮮自高自大，輕視我們，收納我們的叛逃者，我們等了好幾年，他們卻不知悔改，所以我們才興兵討伐。現在天意幫助我們，我們的軍隊取得了勝利。現在我們已經和朝鮮和好了，但你卻詭稱要修復關係，仍然派遣哨兵偵察，修復城堡。我國的將帥們，確實因此產生了疑慮。我們講誠信、修復關係，希望彼此能坦誠相待。”

皇太極繼續寫道：“我們必定要藉助物品來完成禮儀，我豈是貪圖利益之人，使得你國財政不支？所以可以減少一半。每年應給的貢品，就如之前商議的那樣，這對兩國都是福氣。”信寫完後，聽說袁崇煥正在修建塔山、大淩河、錦州等地的城池，於是決定停止派遣使者，將信交給杜明忠帶回。皇太極進一步責備袁崇煥說：“兩國已經修好，應當劃定疆界。現在你們又修葺城牆，暗中圖謀侵逼。如果戰爭不斷，天若把燕、雲之地賜給我，你們的國君不幸逃竄，身敗名裂，那將如何呢？自古以來，那些沒有經歷過世事的文臣只會說大話，常常導致軍隊失敗，百姓遭殃，國家傾覆。以前遼左因為用人不當，導致河東西的土地全部失去，現在你們還不吸取教訓，而想挑起戰爭嗎？”癸丑日，阿敏等人從朝鮮凱旋而歸，皇太極在武靖營迎接他們，賜給阿敏一襲御衣，其餘人各賜一匹馬。乙卯日，論功行賞，表彰征討朝鮮的將士，根據功勞大小給予提升和賞賜。戊辰日，皇太極回到瀋陽。乙丑日，皇太極寫信給察哈爾臺吉濟農和奈曼部的袞出斯巴圖魯，邀請他們來和談。

五月的戊辰日，皇太極派遣朝鮮國王的弟弟李覺回國，為他設宴餞行，並賜給他鞍馬、裘衣、腰帶等物品。辛未日，皇太極聽說明朝在錦州、大淩河、小淩河築城屯田，而袁崇煥沒有回覆信件，於是親自率軍去攻打這些地方。乙亥日，到達廣寧