第170章 哥,你罵我兩句!
一杯星冰樂提示您:看後求收藏(第170章 哥,你罵我兩句!,聯盟:重生s7,亞索砍翻skt,一杯星冰樂,叢書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
比賽給我磕到了!】
【飯圈粉能不能閉嘴?】
【陸哥和到賢好配啊!】
【陸哥一看就是那種高冷1,到賢一副睡不醒的樣子典型的迷糊0。】
雖然不知道彈幕上的那群腐女已經吵成了什麼樣子,但是陸沉總覺得Viper拉自己上來的這個畫面多多少少有些尷尬,旋即惡狠狠地瞪了一眼Viper,嘴唇微動卻沒有出聲。
Viper旋即一臉無辜,學一門語言最先學的就是髒話,他自然是從陸沉的嘴型裡看出了陸沉說了什麼,莫名其妙被罵了一句之後兩個眼睛瞪得溜圓,臉上寫滿了茫然。
好在是Laure Valée及時救場,走上前來將話筒遞給Viper,笑著問道:“好了,現在你最想碰到的對手上臺了,你有沒有什麼想對他說的?要知道陸哥賽前可是說不管KZ和你們誰贏,進了決賽也只有被EDG教育的份!”
陸沉頓時瞪大了眼睛看向Laure Valée,嘴巴張得老大直想揪著這大姐的衣領子質問:“大姐,中文學得不好就不要瞎翻譯了好伐?”
但很顯然賽前陸沉接受採訪的時候Viper已經戴上了耳機正在專心除錯裝置,沒有聽到陸沉原話,此時聽到Laure Valée這麼說頓時也瞪向陸沉:
小主,這個章節後面還有哦,請點選下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
“他真是這麼說的?”
“如假包換!”Laure Valée信誓旦旦道,隨後又有些心虛道;“可能原話不是,但是意思就是這麼個意思。”
Viper已經聽不清Laure Valée後半句話,接過話筒對著陸沉惡狠狠道:
“MSI上我會證明LCK才是世界第一賽區,雖然你們EDG確實很強,但是我們GRF也不是隨隨便便就可以教育的!”
陸沉伸手接過Viper的話筒,眉毛一挑開口問道:“這麼說你們GRF就是世界第一戰隊,你就是世界第一AD咯?”
“有點過了。”Viper還是有些謙虛,臉稍微泛紅解釋道。
陸沉兩手一癱,面向臺下的觀眾開口道:“他說他已經超過了世界第一AD。”
而最最關鍵的則是,Viper手裡的話筒被陸沉接了過去,臺下觀眾吵作一團的情況下沒有透過話筒揚聲壓根聽不到Viper的聲音,能聽到的只有陸沉這一句堪稱二創的翻譯。
隨後渾然不顧Viper滿臉的懵逼,自顧自問道:“那這麼說你覺得決賽打我們EDG隨便打咯?”
愣了一下的Viper下意識答道:“沒有,還是要很認真很認真地打。”
“他說只要他認真起來,就隨便打EDG!”陸沉再次充當翻譯,這一瞬間他似乎明白了當年越南翻譯的快樂。
“你最喜歡什麼英雄?”
“女...女警?”吃過兩次虧的Viper思前想後還是看不出這句話有什麼問題,旋即小心翼翼道。
陸沉頓時渾身上下猛地一震,右手舉起話筒對著臺下的觀眾驚呼道:“什麼??!你都想好今年冠軍面板選什麼了?這不是還在打MSI嗎?”
這時Laure Valée才反應過來,趕忙把手裡的話筒遞給了Viper,然而陸沉已經事了拂衣去,只留下一句:
“他太狂了!”
便施施然將話筒再次遞給Viper,邁著六親不認的步子向一旁的臺階走去,獨留左右手各拿一個話筒的Viper站在舞臺中央不知所措。
真可謂“黃泥巴掉褲襠裡——不是屎也是屎”,直到此刻Viper才真正理解到中華文化的博大精深。
當天晚上,就連LCK自己賽區的觀
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。