第584章 暗度陳倉

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

內地娛樂產業發展嗎？你一不靠港臺，二韓國沒有內地市場大，想要一口吃個胖子怎麼可能。”楊東旭耐心解釋著。

不過這其實就是一番屁話。後世韓國一沒有去港臺挖明星，二沒有國內市場大。發展的依然如火如荼，甚至把內地市場入侵的不要不要的。

可這些東西現在沒有辦法拿出來，有人可以引領時代，而有的人卻需要時代來造就。他記憶中那些爆款的韓國作品，還需要過兩年拿出來才能天時地利人和取得最大的成功。現在拿出來很有可能水土不服。

畢竟這個東西和電子產品不一樣，電子產品你只要能夠生產出來就能引領時代。可影視作品則需要社會發展人們的觀念，以及大致環境跟得上才行。

比如說在《哈利波特》這本書還沒有出來之前，你讓好萊塢拍這部電影看看？首先是這本書火爆然後培育出了可以拍攝電影的土壤，然後許多感興趣的影迷才會去電影院買賬。你直接說這是哈利波特，鬼知道哈利波特是什麼東西？

現在的國內市場還在成長階段，人們還在為填飽自己肚子努力著，無論男人還是女人都在拼命掙錢中。

這個時候你播放讓女孩各種做夢的韓劇，那得到的只有一個結果，這作品中的女主角太作死了，根本不成熟，各種需要打一頓教育一番......

所以說現在這樣的片子播放環境根本不成熟，需要再過兩年，等新一代沒吃過苦喜歡做夢的年輕人再大一點，然後你再播出這種肥皂劇，那肯定瞬間爆款，無數男的幻想自己是霸道總裁，女的幻想自己是公主。

你現在在內地播放歐巴偶像劇，還不如播放婆媳關係的倫理電視劇來的收視率高。可楊東旭腦子裡的那些韓劇有都是各種傻白甜賣萌的偶像劇，你讓他怎麼辦？他也很苦惱啊。

“那就先寫歌，還有你翻譯那麼多中國的小說賣到國外去幹嘛，那個銷售並不好一直在賠錢吧？”李富珍也知道這個自己在生氣也沒用，只要暫時放下。

“培養市場啊，每個國家都有每個國家的風格。除了那種上升到藝術沒有國界區分的超好頂尖作品之外，大部分作品都是需要一定的瞭解才能看的明白。我現在翻譯這些東西，這些作品不斷往外國推廣，就是讓他們瞭解一下中國文化，之後海納推出作品才有市場嘛。”

楊東旭開口解釋著，不過雖然是實話，但顯然不是他的目的。他真正的目的是文化入侵，慢慢的培養出一批中國迷的觀眾出來。

後世一說大片都是國外的各種史詩級作品，可一些有關於魔法的東西看著拍出來的效果雖然不錯，但內容和東方玄幻仙俠一比簡直就是一個渣渣。

可人家外國人就能看得懂魔法，卻不知道玄幻和仙俠是何物。因此楊東旭必須提前讓他們知道知道這些是什麼東西，免得以後看有關仙俠，武俠什麼的電影電視劇，一個個拿著小本子用牛頓定律來計算反駁。

把一些文化觀念輸入成功了，以他的先知能力再把特效這一塊兒肯定會拿在手裡，再配上內容牛掰的玄幻和仙俠小說，絕對可以讓現在你一拳把我打倒，我一腳把你踹痛的外國人，見識見識什麼是真正的魔法，真正的玄幻。

“他們能看的懂？”李富珍疑惑的看著楊東旭。

把這些東西翻譯成韓文、日文、甚至泰文什麼的她理解。畢竟都在亞洲，附近的所有國家都受中國的影響，雖然文字不同但文化相近很好理解。

可你把這些書籍什麼賣到歐美去，這就有點難辦了。畢竟人家文化中都是帶著火槍的牛仔，沒有帶著刀劍會輕功的俠客。

“剛才說了藝術是沒有國界的，他們能不能看懂，不是取決於文化是否有詫異。而是取決於翻譯的東西能不能讓他們看得懂，每個男孩都有一個武俠夢，就好像每個女孩都有一個