第97章 你能看懂嗎？我感覺好多專業術語

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

！張盛清點點頭：“原則上同意，只要你們價格給的合適，您就是在全宇宙銷售，我都不反對。”

“當然了，只是磁帶的版權，如果是包括黑膠片或者是其他形式的。比方說cd碟之類的，那是另外算錢的，您覺得呢？”

年輕人還算上路，黎博和他的夥伴相視一笑：“您放心，我們公司是很正規的，絕對不會違反版權貪墨您的錢財。如果我們出cd碟，或者是唱片一定照價給您版權費就是了。”

“按照咱們當初商定的，以磁帶的銷量給您提成。這份合同您看一下，中英文繁體字簡體字，一共三個版本，如果您同意可以簽字。”

大家都以為張盛清會看簡體版本，沒想到張盛清卻開始看英文版本。幾個人面面相覷，他真能看懂？

難怪黎博的夥伴懷疑，畢竟他們是英語環境長大的。即便如此，看那些專業的合同文字，也是一陣頭大。

很多港臺的明星，都是被這種合同坑了。包括黎博在內，都嚴重懷疑，小張同學在裝模作樣。

咳咳！孫文麗輕咳兩聲，孫助理不想張盛清踩坑。她甚至想要，找一位英語教師，幫著審查一遍合同。

偏偏張盛清頭不抬眼不睜，根本沒在乎孫文麗的提醒。張青月也湊過來：“盛清你能看懂嗎？我感覺好多專業術語。”

開什麼玩笑？怎麼可能看不懂，別忘了上輩子張盛清就是混圈的。見慣了那種格式合同，不只是有英文版本的合同。

那些女團男團中，甚至還有日文和韓文版本的合同。其實最關鍵的就幾點，並不需要每一條款去看。

在這方面，小張同學有著跨時代的優勢，張盛清笑了笑：“這幾點需要改一改，我覺得這一點屬於霸王條款。還有這裡，什麼叫做不可抗力？”

“沒有說明白，您瞧，今年撒切爾來訪華。如果因為她的對華對港政策突變，你們以不可抗力的名義，說國際上銷售的版本不給版權？您說我虧不虧呀？”

大家都以為，張盛清看英文版本，只不過是做做樣子。結果人家找出每一個疏漏點，而且直接用英文在上面修改。

孫文麗、覃笙媛和兩位省城來的貴賓，都看呆了。眼下國內外語教育，真沒有強大到這種程度。

包括黎博和他的夥伴，都被震驚的瞠目結舌：“您確定！”