春溪笛曉提示您:看後求收藏(第52節,小牧場,春溪笛曉,叢書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
一遍,確定自己以前接觸過的內容無誤之後才讓袁寧把明天要用“教材”整理出來。
袁寧對章修嚴崇拜無比。
大哥怎麼好像全都會啊!
兩人一前一後地離開圖書館,還沒走出多遠,一個戴著黑框眼鏡的青年就追了出來。他跑得氣喘吁吁,攔住章修嚴和袁寧喊道:“你們好,我剛才看你好像可以看懂意文對嗎?”他注意章修嚴和袁寧很久了。起初還覺得他們是來玩的,看久了才發現章修嚴是真的能看懂不少外文。
章修嚴如實回答:“會一點,不算精通。”
青年從口袋裡掏出一張紙,上面抄著段話:“可以幫我翻譯一下這段話嗎?我怎麼翻譯都不準確,老師已經不想理我了。唉,有點難,很多專業名詞,不知你能不能看懂。跟自閉症有關的!”
章修嚴接過那張紙,看了幾眼,說:“我試試看。”他和青年一起折返圖書館,讓袁寧去找本意文詞典以防萬一。
青年忙說:“我去我去,我去就好!”
等青年拿著詞典折返時,章修嚴已經在另一張紙上寫下一段翻譯。那寫字的姿勢端正得讓青年羞慚不已,走近一看,青年覺得自己不用活了,那字寫得啊,簡直比印刷的還漂亮!這少年看起來才十幾歲,怎麼字就寫得這麼好?
章修嚴說:“其實也不難。”他把翻譯出來的內容遞給青年。
青年覺得自己受到了傷害。
章修嚴見袁寧也正看著自己,多說了幾句:“姥姥是大學教授,有研究意文方面的文獻,專業恰好差不多,我從小看著,自然能讀懂。”而且薛女士生病之後,他也查閱了不少外文資料,希望能對精神疾病方面的研究多幾分瞭解。
能學習的東西都不可怕,可怕的是未知的、無法掌握的東西。
原來是家學淵源!青年這才稍稍平衡,感激地說:“真是太謝謝你了。國內還沒有相關的研究,我想寫一些相關報道。我前段時間到國外去做採訪,瞭解了不少關於這方面的東西,國內其實也有不少患了自閉症的孩子,如果情況不嚴重的話是可以好好引導、幫助他們正常生活的。”
袁寧有點好奇。
青年不由給袁寧說起自己在國外治療機構看到的情況。他說:“國外在這方面做得不錯,雖然這病才正式定名沒幾年,卻已經有了完善的治療體系。我還看到像你這麼大的孩子在學校負責人帶領下去那邊做義工,幫著他們做些調研。調研結果我還拿了一份,得了那邊的許可,可以刊登在報紙上。可惜他們不希望我公佈照片,不然可寫的東西更多。”他頓了頓,補充道,“國外在這方面管理得很嚴,沒得到對方的書面答覆是不能隨意刊相關照片的。”
袁寧大開眼界。
青年與袁寧、章修嚴交換了姓名,還報出了自己的報社地址,才匆匆趕回去整理稿子。
等上了公交車,青年回想了一下,納悶地說:“明明是第一次見,怎麼感覺有點眼熟?照理說這麼出色的兩個孩子,見過的話應該印象很深才對……”
公交車搖搖晃晃,把他晃回了報社。
因為忙著趕稿子,他也就把那種莫名的熟悉感拋諸腦後。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。